اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ ف۪ٓي اَصْلِ الْجَح۪يمِۙ

Zira o, cehennemin dibinde bitip yetişen bir ağaçtır.

وَاَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْط۪ينٍۚ

Ve üstüne (gölge yapması için) kabak türünden geniş yapraklı bir nebat bitirdik.

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِۙ

43, 44. Şüphesiz zakkum ağacı, günahkârların yemeğidir.

لَقَدْ رَضِيَ اللّٰهُ عَنِ الْمُؤْمِن۪ينَ اِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا ف۪ي قُلُوبِهِمْ فَاَنْزَلَ السَّك۪ينَةَ عَلَيْهِمْ وَاَثَابَهُمْ فَتْحًا قَر۪يبًاۙ

Andolsun ki o ağacın altında sana biat ederlerken Allah, o müminlerden razı olmuştur. Kalplerinde olanı bilmiş, onlara güven duygusu vermiş ve onları pek yakın bir fetihle ödüllendirmiştir.  

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Bitkiler ve ağaçlar secde ederler.  

لَاٰكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍۙ

Elbette bir ağaçtan, zakkum ağacından yiyeceksiniz.

ءَاَنْتُمْ اَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَٓا اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُ۫نَ

Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyiz?