اُفٍّ

uffin

yuh olsun

Uff

اسم

İsim

أ ف ف

لَكُمْ

lekum

size

(to, for) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكُم

وَلِمَا

ve limâ

ve

and to what

حرف عطف + حرف جر + اسم موصول

Bağlaç + Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا

تَعْبُدُونَ

ta’budûne

taptıklarınıza

you worship

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ب د

مِنْ

min

besides

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

دُونِ

dûni

dışında

besides

اسم

İsim

د و ن

اللّٰهِۜ

(A)llâh(i)

Allah'tan

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

اَفَلَا

efelâ

Then will not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَا

تَعْقِلُونَ

ta’kilûn(e)

aklınızı kullanmıyor musunuz siz?

you use reason

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ق ل