11 Kasım 2026 - 29 Cemaziye'l-Evvel 1448 - Çarşamba
قَالَ
dedi ki
وَمَا عِلْم۪ي
ben bilmem
بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَۚ
onların yaptıklarını
اِنْ حِسَابُهُمْ
onların hesabı
اِلَّا
ancak
عَلٰى
aittir
رَبّ۪ي
Rabbime
لَوْ
eğer
تَشْعُرُونَۚ
düşünürseniz
وَمَٓا اَنَا۬
ben değilim
بِطَارِدِ
kovacak
الْمُؤْمِن۪ينَۚ
inananları
اِنْ اَنَا۬
ben
اِلَّا
sadece
نَذ۪يرٌ
bir uyarıcıyım
مُب۪ينٌۜ
apaçık
قَالُوا
dediler
لَئِنْ
eğer
لَمْ تَنْتَهِ۬
vazgeçmezsen
يَا نُوحُ
ey Nuh
لَتَكُونَنَّ
mutlaka olacaksın
مِنَ الْمَرْجُوم۪ينَۜ
taşlananlardan
قَالَ
(Nuh) dedi
رَبِّ
Rabbim
اِنَّ
şüphesiz
قَوْم۪ي
kavmim
كَذَّبُونِۚ
beni yalanladı
فَافْتَحْ
aç
بَيْن۪ي
benimle
وَبَيْنَهُمْ
onların arasını
فَتْحاً
(kesin hükümle) açarak
وَنَجِّن۪ي
beni kurtar
وَمَنْ مَعِيَ
ve benimle beraber bulunan
مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minleri
فَاَنْجَيْنَاهُ
biz de onu kurtardık
وَمَنْ
ve bulunanları
مَعَهُ
onunla beraber
فِي
içinde
الْفُلْكِ
gemi
الْمَشْحُونِۚ
dolu
ثُمَّ
sonra
اَغْرَقْنَا
boğduk
بَعْدُ
bunun ardından
الْبَاق۪ينَۜ
geride kalanları
اِنَّ
muhakkak ki
ف۪ي
vardır
ذٰلِكَ
bunda
لَاٰيَةًۜ
bir ibret
وَمَا كَانَ
ama yine değildir
اَكْثَرُهُمْ
çokları
مُؤْمِن۪ينَ
inananlardan
وَاِنَّ
şüphesiz
رَبَّكَ
Rabbin
لَهُوَ
işte O'dur
الْعَز۪يزُ
üstün olan
الرَّح۪يمُ۟
merhamet eden
كَذَّبَتْ
yalanladı
عَادٌۨ
Ad (kavmi) de
الْمُرْسَل۪ينَۚ
gönderilen elçileri
اِذْ
hani
قَالَ
demişti
لَهُمْ
onlara
اَخُوهُمْ
kardeşleri
هُودٌ
Hud
اَلَا تَتَّقُونَۚ
korunmaz mısınız?
اِنّ۪ي
ben
لَكُمْ
sizin için
رَسُولٌ
bir elçiyim
اَم۪ينٌۙ
güvenilir
فَاتَّقُوا
korkun
اللّٰهَ
Allah'tan
وَاَط۪يعُونِۚ
ve bana ita'at edin
وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ
ben sizden istemiyorum
عَلَيْهِ
buna karşı
مِنْ اَجْرٍۚ
bir ücret
اِنْ اَجْرِيَ
benim ücretim
اِلَّا
ancak
عَلٰى
aittir
رَبِّ
Rabbine
الْعَالَم۪ينَۜ
alemlerin
اَتَبْنُونَ
siz yapıyor
بِكُلِّ
her
ر۪يعٍ
tepeye (yol üzerine)
اٰيَةً
bir işaret (saraylar)
تَعْبَثُونَۙ
eğleniyor musunuz?
وَتَتَّخِذُونَ
ve ediniyorsunuz
مَصَانِـعَ
köşkler (ve müstahkem kaleler)
لَعَلَّكُمْ
belki
تَخْلُدُونَۚ
ebedi yaşarsınız diye
وَاِذَا
zaman da
بَطَشْتُمْ
yakaladığınız
بَطَشْتُمْ
yakalıyorsunuz
جَبَّار۪ينَۚ
zorbalar gibi
فَاتَّقُوا
korkun
اللّٰهَ
Allah'tan
وَاَط۪يعُونِۚ
ve bana ita'at edin
وَاتَّقُوا
korkun
الَّـذ۪ٓي اَمَدَّكُمْ
size bol bol veren(Allah)dan
بِمَا تَعْلَمُونَۚ
bildiğiniz şeyleri (ni'metleri)
اَمَدَّكُمْ
O size verdi
بِاَنْعَامٍ
davarlar
وَبَن۪ينَۙ
oğullar
وَجَنَّاتٍ
bahçeler
وَعُيُونٍۚ
çeşmeler
اِنّ۪ٓي
doğrusu ben
اَخَافُ
korkuyorum
عَلَيْكُمْ
size
عَذَابَ
azabı(nın çarpması)ndan
يَوْمٍ
bir günün
عَظ۪يمٍۜ
büyük
قَالُوا
dediler ki
سَوَٓاءٌ
aynıdır
عَلَيْنَٓا
bizce
اَوَعَظْتَ
öğüt versen de
اَمْ لَمْ تَكُنْ
olmasan da
مِنَ الْوَاعِظ۪ينَۙ
öğüt verenlerden
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |