30 Nisan 2026 - 12 Zi'l-Ka'de 1447 - Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 

Hûd Suresi (74. Ayet)

İbrahim'den korku gidip kendisine müjde gelince, Lût kavmi hakkında (adeta)  bizimle mücadeleye başladı.  
(Diyanet Vakfı Meali)

فَلَمَّا

fe-lemmâ

ne zaman ki

And when

حرف عطف + ظرف زمان

Bağlaç + Zaman Zarfı

لَمَّا

manage_search search speaker_notes

ذَهَبَ

żehebe

gidince

(had) gone away

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ذ ه ب

manage_search search speaker_notes

عَنْ

‘an

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ

manage_search search speaker_notes

اِبْرٰه۪يمَ

ibrâhîme

İbrahim-

Ibrahim

اسم علم

Özel İsim

إِبْرَاهِيم

manage_search search

الرَّوْعُ

-rrav’u

korku

the fright

اسم

İsim

ر و ع

manage_search search speaker_notes

وَجَٓاءَتْهُ

ve câethu

ve kendisine gelince

and had reached him

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

ج ي أ

manage_search search speaker_notes

الْبُشْرٰى

l-buşrâ

müjde

the glad tidings

اسم

İsim

ب ش ر

manage_search search speaker_notes

يُجَادِلُنَا

yucâdilunâ

bizimle tartışmaya girişti

he argued with Us

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

Mufâ'ale Bâbı

ج د ل

manage_search search speaker_notes

ف۪ي

hakkında

concerning

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

قَوْمِ

kavmi

kavmi

the people

اسم

İsim

ق و م

manage_search search speaker_notes

لُوطٍۜ

t(in)

Lut

of Lut

اسم علم

Özel İsim

لُوطٍ

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.