اَوَلَمْ

evelem

Do not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَمْ

يَرَوْا

yerav

bakmadılar mı?

they see

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ر أ ي

اِلَى

ilâ

at

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

الْاَرْضِ

l-ardi

yeryüzüne

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

كَمْ

kem

kaç

how many

حرف استفهام

Soru Eki

كَمْ

اَنْبَتْنَا

enbetnâ

bitirmişizdir

We produced

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ن ب ت

ف۪يهَا

fîhâ

orada

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

مِنْ

min

çeşitten

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

كُلِّ

kulli

her

every

اسم

İsim

ك ل ل

زَوْجٍ

zevcin

çifti

kind

اسم

İsim

ز و ج

كَر۪يمٍ

kerîm(in)

güzel

noble

صفة

Sıfat

ك ر م