رَبَّنَٓا

rabbenâ

rabbimiz

Our Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

اٰتِهِمْ

âtihim

onlara ver

Give them

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

أ ت ي

ضِعْفَيْنِ

di’feyni

iki kat

double

اسم

İsim

ض ع ف

مِنَ

mine

-dan

[of]

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

الْعَذَابِ

l-’ażâbi

azab-

punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

وَالْعَنْهُمْ

vel-’anhum

ve onlara la'net eyle

and curse them

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ل ع ن

لَعْنًا

la’nen

bir la'netle

(with) a curse

اسم

İsim

ل ع ن

كَب۪يرًا۟

kebîrâ(n)

büyük

great

صفة

Sıfat

ك ب ر