فَادْعُوا

fe-d’û

o halde çağırın

So invoke

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

د ع و

اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

مُخْلِص۪ينَ

muḣlisîne

halis kılarak

(being) sincere

اسم

İsim

خ ل ص

لَهُ

lehu

yalnız O'na

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

الدّ۪ينَ

ddîne

dini

(in) the religion

اسم

İsim

د ي ن

وَلَوْ

ve lev

şayet

even though

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

لَو

كَرِهَ

kerihe

hoşuna gitmese de

dislike (it)

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك ر ه

الْكَافِرُونَ

l-kâfirûn(e)

kafirlerin

the disbelievers

اسم

İsim

ك ف ر