14 Aralık 2024 - 13 Cemaziye'l-Ahir 1446 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ يٰسۤ / Yâsîn Suresi
◄ ٤٤٠ - 440 ►
22. Cüz / الجزء ٢٢
وَاضْرِبْ
anlat
لَهُمْ
onlara
مَثَلاً
misal olarak
اَصْحَابَ
halkını
الْقَرْيَةِۢ
şu kent
اِذْ
zaman
جَٓاءَهَا
geldiği
الْمُرْسَلُونَۚ
elçiler
اِذْ اَرْسَلْـنَٓا
biz gönderdik
اِلَيْهِمُ
onlara
اثْنَيْنِ
iki (elçi)
فَكَذَّبُوهُمَا
onları yalanladılar
فَعَزَّزْنَا
biz de destekledik
بِثَالِثٍ
üçüncüsüyle
فَقَالُٓوا
dediler ki
اِنَّٓا
biz
اِلَيْكُمْ
size
مُرْسَلُونَ
gönderilen elçileriz
قَالُوا
dediler ki
مَٓا اَنْتُمْ
siz de değilsiniz
اِلَّا
başka bir şey
بَشَرٌ
insandan
مِثْلُنَاۙ
bizim gibi
وَمَٓا اَنْزَلَ
ve indirmemiştir
الرَّحْمٰنُ
Rahman
مِنْ شَيْءٍۙ
bir şey
اِنْ اَنْتُمْ
siz
اِلَّا
sadece
تَكْذِبُونَ
yalan söylüyorsunuz
قَالُوا
dediler ki
رَبُّنَا
Rabbimiz
يَعْلَمُ
bilir ki
اِنَّٓا
biz
اِلَيْكُمْ
size
لَمُرْسَلُونَ
gönderilmiş elçileriz
وَمَا
yoktur
عَلَيْنَٓا
üzerimize düşen
اِلَّا
başka bir şey
الْبَلَاغُ
duyurmaktan
الْمُب۪ينُ
açıkça
قَالُٓوا
dediler ki
اِنَّا
doğrusu biz
تَطَيَّرْنَا
uğursuzluğa uğradık
بِكُمْۚ
sizin yüzünüzden
لَئِنْ
eğer
لَمْ تَنْتَهُوا
vazgeçmezseniz
لَنَرْجُمَنَّكُمْ
sizi mutlaka taşlarız
وَلَيَمَسَّنَّكُمْ
ve size dokunur
مِنَّا
bizden
عَذَابٌ
bir azab
اَل۪يمٌ
acı
قَالُوا
dediler ki
طَٓائِرُكُمْ
uğursuzluğunuz
مَعَكُمْۜ
sizin kendinizdedir
اَئِنْ ذُكِّرْتُمْۜ
size öğüt verildiği için mi?
بَلْ
hayır
اَنْتُمْ
siz
قَوْمٌ
bir kavimsiniz
مُسْرِفُونَ
aşırı giden
وَجَٓاءَ
ve geldi
مِنْ اَقْصَا
en uzak yerinden
الْمَد۪ينَةِ
kentin
رَجُلٌ
bir adam
يَسْعٰى
koşarak
قَالَ
dedi
يَا
ey
قَوْمِ
kavmim
اتَّبِعُوا
uyun
الْمُرْسَل۪ينَۙ
elçilere
اِتَّبِعُوا
uyun
مَنْ
kimselere
لَا يَسْـَٔلُكُمْ
sizden istemeyen
اَجْراً
bir ücret
وَهُمْ
onlar
مُهْتَدُونَ
doğru yoldadırlar
وَمَا لِيَ
ben niçin?
لَٓا اَعْبُدُ
kulluk etmeyeyim
الَّذ۪ي فَطَرَن۪ي
beni yaratana
وَاِلَيْهِ
ve O'na
تُرْجَعُونَ
döndürüleceksiniz
ءَاَتَّخِذُ
edinir miyim?
مِنْ دُونِه۪ٓ
O'ndan başka
اٰلِهَةً
tanrılar
اِنْ
eğer
يُرِدْنِ
bana dilese
الرَّحْمٰنُ
Rahman
بِضُرٍّ
bir zarar vermek
لَا تُغْنِ
sağlamaz
عَنّ۪ي
bana
شَفَاعَتُهُمْ
onların şefa'ati
شَيْـٔاً
hiçbir yarar
وَلَا يُنْقِذُونِۚ
ve onlar beni kurtaramazlar
اِنّ۪ٓي
şüphesiz ben
اِذاً
o takdirde
لَف۪ي
içinde olurum
ضَلَالٍ
bir sapıklık
مُب۪ينٍ
apaçık
اِنّ۪ٓي
ben
اٰمَنْتُ
inandım
بِرَبِّكُمْ
sizin Rabbinize
فَاسْمَعُونِۜ
beni dinleyin
ق۪يلَ
denilince
ادْخُلِ
gir
الْجَنَّةَۜ
cennete
قَالَ
dedi
يَا لَيْتَ
keşke
قَوْم۪ي
kavmim
يَعْلَمُونَۙ
bilseydi
بِمَا غَفَرَ
bağışladığını
ل۪ي
beni
رَبّ۪ي
Rabbimin
وَجَعَلَن۪ي
ve beni kıldığını
مِنَ الْمُكْرَم۪ينَ
ağırlananlardan


◄ ٤٤٠ - 440 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.