وَاِسْمٰع۪يلَ

ve ismâ’île

ve İsma'il'i

And Ishmael

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

إِسْمَاعِيلَ

وَاِدْر۪يسَ

ve idrîse

İdris'i

and Idris

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

إِدْرِيسَ

وَذَا

veżâ

ve Zu'(l-Kifl'i)

and Dhul-Kifl

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ذَا

الْكِفْلِۜ

l-kifl(i)

(ve Zu')l-Kifl'i

and Dhul-Kifl

اسم

İsim

ك ف ل

كُلٌّ

kullun

hepsi de

all

اسم

İsim

ك ل ل

مِنَ

mine

(were) of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

الصَّابِر۪ينَۚ

ssâbirîn(e)

sabredenlerdendi

the patient ones

اسم

İsim

ص ب ر