وَاِنَّهُ

ve innehu

muhakkak o

And indeed, it

حرف عطف + حرف نصب + ضمير

Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

لَقَسَمٌ

le-kasemun

bir yemindir

(is) surely an oath

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

ق س م

لَوْ

lev

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

لَو

تَعْلَمُونَ

ta’lemûne

bilirseniz

you know

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ل م

عَظ۪يمٌۙ

‘azîm(un)

büyük

great

اسم

İsim

ع ظ م