ثُمَّ

śumme

sonra

Then

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ

اِنَّ

inne

elbette

indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

مَرْجِعَهُمْ

merci’ahum

dönecekleri yer

their return

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ج ع

لَاِلَى

le-ilâ

mutlaka

(will) surely be to

لام التوكيد + حرف جر

Lâm-ı Te'kid + Harf-i Cer

إِلَىٰ

الْجَح۪يمِ

l-cahîm(i)

cehennemdir

the Hellfire

اسم

İsim

ج ح م