اِنَّ

inne

gerçekten

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

نَاشِئَةَ

nâşi-ete

kalkmak

(the) rising

اسم

İsim

ن ش أ

الَّيْلِ

lleyli

gece

(at) the night

اسم

İsim

ل ي ل

هِيَ

hiye

o

it

ضمير

Zamir

هِيَ

اَشَدُّ

eşeddu

daha

(is) very hard

اسم

İsim

ش د د

وَطْـًٔا

vat-en

tesirlidir

and most potent

اسم

İsim

و ط أ

وَاَقْوَمُ

ve akvemu

ve daha sağlamdır

and more suitable

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ق و م

ق۪يلًاۜ

kîlâ(n)

söz(ler)

(for) Word

اسم

İsim

ق و ل