نَحْنُ

nahnu

biz

we

ضمير

Zamir

نَحْنُ

خَلَقْنَاكُمْ

ḣalaknâkum

sizi yarattık

[We] created you

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

خ ل ق

فَلَوْلَا

fe-levlâ

gerekmez mi?

so why (do) not

حرف استئنافية + حرف تحضيض

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

لَوْلَا

تُصَدِّقُونَ۟

tusaddikûn(e)

doğrulamanız

you admit the truth

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

ص د ق