اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

هٰذَا

hâżâ

o

this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

مَا

mâ

şeydir

(is) what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

كُنْتُمْ

kuntum

olduğunuz

you used to

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

بِه۪

bihi

ondan

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪

تَمْتَرُونَ

temterûn(e)

kuşkulanmış

doubt

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

م ر ي