وَلَهُ

ve lehu

yalnız O'na aittir

and (for, to) (his, him)

حرف عطف + حرف جر + ضمير

Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

الْكِبْرِيَٓاءُ

l-kibriyâu

ululuk

(is) the greatness

اسم

İsim

ك ب ر

فِي

fî

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

السَّمٰوَاتِ

ssemâvâti

göklerde

the heavens

اسم

İsim

س م و

وَالْاَرْضِۖ

vel-ard(i)

ve yerde

and the earth

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ر ض

وَهُوَ

ve huve

ve O

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ

الْعَز۪يزُ

l-’azîzu

azizdir

(is) the All-Mighty

اسم

İsim

ع ز ز

الْحَك۪يمُ

l-hakîm(u)

hakimdir

the All-Wise

صفة

Sıfat

ح ك م