فَذُوقُوا

fe-żûkû

şimdi tadın

So taste

حرف سببية + فعل + ضمير

Emir

Sebep Eki + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ذ و ق

فَلَنْ

felen

artık asla

and never

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

لَنْ

نَز۪يدَكُمْ

nezîdekum

size artırmayacağız

We will increase you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ز ي د

اِلَّا

illâ

başka bir şey

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

عَذَابًا۟

‘ażâbâ(n)

azabdan

(in) punishment

اسم

İsim

ع ذ ب