وَيَبْقٰى

ve yebkâ

baki kalacaktır

But will remain

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ق ي

وَجْهُ

vechu

yüzü

(the) Face

اسم

İsim

و ج ه

رَبِّكَ

rabbike

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

ذُو

żû

sahibi

(the) Owner

اسم

İsim

ذُو

الْجَلَالِ

l-celâli

celal

(of) Majesty

اسم

İsim

ج ل ل

وَالْاِكْرَامِۚ

vel-ikrâm(i)

ve ikram

and Honor

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ك ر م