.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

18 Nisan 2026 - 29 Şevval 1447 - Cumartesi

◄ Önceki | Sonraki ►

Şu’arâ Suresi (198. Ayet)

198, 199. Biz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.

(Diyanet Vakfı Meali)

وَلَوْ

ve lev

ve şayet

And if

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

لَو

manage_search search

نَزَّلْنَاهُ

nezzelnâhu

biz onu indirseydik

We (had) revealed it

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Tef'îl Bâbı

ن ز ل

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

üzerine

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

بَعْضِ

ba’di

biri

any

اسم

İsim

ب ع ض

manage_search search speaker_notes

الْاَعْجَم۪ينَۙ

l-a’cemîn(e)

yabancılardan

(of) the non-Arabs

اسم

İsim

ع ج م

manage_search search speaker_notes

◄ Önceki | Sonraki ►

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.