19 Nisan 2026 - 1 Zi'l-Ka'de 1447 - Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 

Şu’arâ Suresi (146. Ayet)

146, 147, 148. Siz burada, bahçelerin, pınarların içinde; ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalıkların arasında güven içinde bırakılacak mısınız (sanırsınız)?
(Diyanet Vakfı Meali)

اَتُتْرَكُونَ

etutrakûne

bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz?

Will you be left

حرف استفهام + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Soru Eki + Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Muhatab

ت ر ك

manage_search search speaker_notes

ف۪ي

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

مَا

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

manage_search search speaker_notes

هٰهُنَٓا

hâhunâ

burada

(is) here

حرف نداء + اسم اشارة

Nida Edatı + İşaret Zamiri

هٰهُنَا

manage_search search speaker_notes

اٰمِن۪ينَۙ

âminîn(e)

güven

secure

اسم

İsim

أ م ن

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.