تَلْفَحُ

telfehu

yalar

Will burn

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ل ف ح

وُجُوهَهُمُ

vucûhehumu

yüzlerini

their faces

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ج ه

النَّارُ

nnâru

ateş

the Fire

اسم

İsim

ن و ر

وَهُمْ

ve hum

ve onların

and they

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُمْ

ف۪يهَا

fîhâ

(ateşin) içinde

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

كَالِحُونَ

kâlihûn(e)

dişleri açıkta kalır

(will) grin with displaced lips

اسم

İsim

ك ل ح