فَاَوْحٰٓى

fe-evhâ

sonra vahyetti

So he revealed

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

و ح ي

speaker_notes

اِلٰى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

speaker_notes

عَبْدِه۪

‘abdihi

kuluna

His slave

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ب د

speaker_notes

مَٓا

mâ

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

speaker_notes

اَوْحٰىۜ

evhâ

vahyettiğini

he revealed

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

و ح ي

speaker_notes