خُذُوهُ
ḣużûhu
tutun onu
Seize him
فعل + ضمير + ضمير
Emir
Fiil + Zamir + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
أ خ ذ
manage_search
search
speaker_notes
|
فَاعْتِلُوهُ
fa’tilûhu
sürükleyin
and drag him
حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ع ت ل
manage_search
search
speaker_notes
|
اِلٰى
ilâ
into
حرف جر
Harf-i Cer
إِلَىٰ
manage_search
search
speaker_notes
|
سَوَٓاءِ
sevâi
ortasına
(the) midst
اسم
İsim
س و ي
manage_search
search
speaker_notes
|
الْجَح۪يمِۚ
l-cahîm(i)
cehennemin
(of) the Hellfire
اسم
İsim
ج ح م
manage_search
search
speaker_notes
|
47, 48, 49, 50. (Allah zebânilere emreder): Tutun onu! Cehennemin ortasına sürükleyin! Sonra başına azap olarak kaynar su dökün! (ve deyin ki:) Tat bakalım. Hani sen kendince üstündün, şerefliydin! İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir. 