|
وَقَالُوا vekâlû ve dediler And they said حرف استئنافية + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ق و ل search speaker_notes |
قُلُوبُنَا kulûbunâ kalblerimiz Our hearts اسم + ضمير İsim + Zamir ق ل ب search speaker_notes |
غُلْفٌۜ ġulf(un) perdelidir (are) wrapped اسم İsim غ ل ف search speaker_notes |
|
بَلْ bel bilakis Nay حرف اضراب Idrab (Vazgeçme) Edatı بَلْ search speaker_notes |
لَعَنَهُمُ le’anehumu onları la'netlemiştir has cursed them فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib ل ع ن search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
بِكُفْرِهِمْ bi-kufrihim inkarlarından dolayı for their disbelief حرف جر + اسم + ضمير Harf-i Cer + İsim + Zamir ك ف ر search speaker_notes |
فَقَل۪يلًا fe-kalîlen artık çok az so little حرف استئنافية + اسم İsti'nafiye Edatı + İsim ق ل ل search speaker_notes |
مَا mâ (is) what اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَا search speaker_notes |
|
يُؤْمِنُونَ yu/minûn(e) inanırlar they believe فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
