×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

İsrâ Suresi 87. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اِلَّا

illâ

ancak hariç

Except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

رَحْمَةً

rahmeten

rahmeti

a mercy

اسم

İsim

ر ح م

search speaker_notes

مِنْ

min

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

رَبِّكَۜ

rabbik(e)

Rabbinin

your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

اِنَّ

inne

çünkü

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

search speaker_notes

فَضْلَهُ

fadlehu

O'nun lutfu

His Bounty

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ف ض ل

search speaker_notes

كَانَ

kâne

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

عَلَيْكَ

‘aleyke

sana olan

upon you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ

search

كَب۪يرًا

kebîrâ(n)

cidden büyüktür

great

اسم

İsim

ك ب ر

search speaker_notes
87. Ancak Rabbin sana acıyarak ayetlerini geri almamaktadır. Çünkü O'nun sana olan lutfu cidden büyüktür.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.