×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Zuhruf Suresi 81. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

قُلْ

kul

de ki

Say

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

search speaker_notes

اِنْ

in

eğer

If

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ

search

كَانَ

kâne

olsaydı

had

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

لِلرَّحْمٰنِ

li-rrahmâni

Rahman'ın

the Most Gracious

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر ح م

search speaker_notes

وَلَدٌۗ

veledun

çocuğu

a son

اسم

İsim

و ل د

search speaker_notes

فَاَنَا۬

fe-ene

ben olurdum

Then, I

حرف استئنافية + ضمير

İsti'nafiye Edatı + Zamir

اَنَا۬

search speaker_notes

اَوَّلُ

evvelu

ilki

(would be the) first

اسم

İsim

أ و ل

search speaker_notes

الْعَابِد۪ينَ

l-’âbidîn(e)

tapanların

(of) the worshippers

اسم

İsim

ع ب د

search speaker_notes
81. De ki: "Eğer Rahman'ın çocuğu olsaydı (O'na) tapanların ilki ben olurdum.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.