|
اُو۬لٰٓئِكَ ulâike işte onlar Those اسم اشارة İşaret Zamiri أُولَٰئِكَ search |
يُجْزَوْنَ yuczevne ödüllendirileceklerdir will be awarded فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Pasif Cem\i Müzekker Gaib ج ز ي search speaker_notes |
الْغُرْفَةَ l-ġurfete saraylarda the Chamber اسم İsim غ ر ف search speaker_notes |
|
بِمَا bimâ karşılık because حرف جر + اسم موصول Harf-i Cer + İsm-i Mevsul مَا search speaker_notes |
صَبَرُوا saberû sabretmelerine they were patient فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib ص ب ر search speaker_notes |
وَيُلَقَّوْنَ ve yulakkavne ve karşılanacaklardır and they will be met حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil + Zamir Pasif Cem\i Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ل ق ي search speaker_notes |
|
ف۪يهَا fîhâ orada therein حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir فِي search |
تَحِيَّةً tehiyyeten bir sağlık dileği (with) greetings اسم İsim ح ي ي search speaker_notes |
وَسَلَامًاۙ ve selâmâ(n) ve selam ile and peace حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim س ل م search speaker_notes |
