×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Zilzâl Suresi 7. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَمَنْ

fe-men

artık kim

So whoever

حرف استئنافية + حرف شرط

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

مَنْ

search speaker_notes

يَعْمَلْ

ya’mel

yapmışsa

does

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ع م ل

search speaker_notes

مِثْقَالَ

miśkâle

ağırlığınca

(equal to the) weight

اسم

İsim

ث ق ل

search speaker_notes

ذَرَّةٍ

żerratin

zerre

(of) an atom

اسم

İsim

ذ ر ر

search speaker_notes

خَيْرًا

ḣayran

hayır

good

اسم

İsim

خ ي ر

search speaker_notes

يَرَهُۜ

yerah(u)

onu görür

will see it

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ر أ ي

search
7. Artık kim zerre ağırlığınca hayır yapmışsa onu görür.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.