×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Sâd Suresi 69. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

مَا

mâ

yoktu

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا

search speaker_notes

كَانَ

kâne

is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

لِيَ

liye

benim

for me

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لِيَ

search

مِنْ

min

hiçbir

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

عِلْمٍ

‘ilmin

bilgi(m)

knowledge

اسم

İsim

ع ل م

search speaker_notes

بِالْمَلَاِ

bil-melei

topluluk

(of) the chiefs

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

م ل أ

search speaker_notes

الْاَعْلٰٓى

l-a’lâ

yüce

the exalted

اسم

İsim

ع ل و

search speaker_notes

اِذْ

iż

sırada

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ

search

يَخْتَصِمُونَ

yaḣtasimûn(e)

tartıştıkları

they were disputing

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

خ ص م

search speaker_notes
69. Yüce topluluk tartışırlarken (aralarında) neler geçtiği hakkında bir bilgim yoktu.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.