×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Enbiyâ Suresi 64. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَرَجَعُٓوا

fe-race’û

döndüler

So they returned

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ر ج ع

search speaker_notes

اِلٰٓى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

search speaker_notes

اَنْفُسِهِمْ

enfusihim

kendi vicdanlarına

themselves

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ن ف س

search speaker_notes

فَقَالُٓوا

fe-kâlû

ve dediler

and said

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

اِنَّكُمْ

innekum

hakikaten siz

Indeed, you

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

اَنْتُمُ

entumu

sizler

you

ضمير

Zamir

اَنْتُمْ

search

الظَّالِمُونَۙ

zzâlimûn(e)

haksızsınız

(are) thewrongdoers

اسم

İsim

ظ ل م

search speaker_notes
64. Kendi vicdanlarına başvurup (içlerinden): "Hakikaten sizler haksızsınız!" dediler.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.