×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Yûnus Suresi 64. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

لَهُمُ

lehumu

onlar için vardır

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

search

الْبُشْرٰى

l-buşrâ

müjdeler

(are) the glad tidings

اسم

İsim

ب ش ر

search speaker_notes

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الْحَيٰوةِ

l-hayâti

hayatında

the life

اسم

İsim

ح ي ي

search speaker_notes

الدُّنْيَا

ddunyâ

dünya

(of) the world

صفة

Sıfat

د ن و

search speaker_notes

وَفِي

vefî

ve

and in

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

فِي

search

الْاٰخِرَةِۜ

l-âḣira(ti)

ahirette

the Hereafter

اسم

İsim

أ خ ر

search

لَا

olmaz

No

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

search

تَبْد۪يلَ

tebdîle

değişme

change

اسم

İsim

ب د ل

search speaker_notes

لِكَلِمَاتِ

li-kelimâti

sözlerinde

(is there) in the Words

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ك ل م

search speaker_notes

اللّٰهِۜ

(A)llâh(i)

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

ذٰلِكَ

żâlike

işte

That

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

search

هُوَ

huve

bu

he

ضمير

Zamir

هُوَ

search speaker_notes

الْفَوْزُ

l-fevzu

kurtuluştur

the success

اسم

İsim

ف و ز

search speaker_notes

الْعَظ۪يمُۜ

l-’azîm(u)

büyük

the great

صفة

Sıfat

ع ظ م

search speaker_notes
64. Dünya hayatında da, ahirette de müjde onlara! Allah'ın kelimeleri değişmez (O'nun verdiği söz, mutlaka yerine getirilir). İşte bu, büyük kurtuluştur.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.