×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

İnsan Suresi 6. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

عَيْنًا

‘aynen

bir kaynak

A spring

اسم

İsim

ع ي ن

search speaker_notes

يَشْرَبُ

yeşrabu

içerler

will drink

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ش ر ب

search speaker_notes

بِهَا

bihâ

ondan

(with, in) it, them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهَٓا

search

عِبَادُ

‘ibâdu

kulları

(the) slaves

اسم

İsim

ع ب د

search speaker_notes

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'ın

(of) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

يُفَجِّرُونَهَا

yufeccirûnehâ

akıtırlar

causing it to gush forth

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ف ج ر

search speaker_notes

تَفْج۪يرًا

tefcîrâ(n)

fışkırtarak

abundantly

اسم

İsim

ف ج ر

search speaker_notes
6. Bir kaynak ki Allah'ın kulları ondan içerler, (istedikleri yere de) fışkırtarak akıtırlar.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.