×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Mü’minûn Suresi 56. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

نُسَارِعُ

nusâri’u

koşuyoruz

We hasten

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Mufâ'ale Bâbı

س ر ع

search speaker_notes

لَهُمْ

lehum

onların

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

search

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الْخَيْرَاتِۜ

l-ḣayrât(i)

iyiliklerine

the good

اسم

İsim

خ ي ر

search speaker_notes

بَلْ

bel

bilakis

Nay

حرف اضراب

Idrab (Vazgeçme) Edatı

بَلْ

search speaker_notes

لَا

değiller

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

search

يَشْعُرُونَ

yeş’urûn(e)

onlar farkında

they perceive

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ش ع ر

search speaker_notes
56. Onların iyiliklerine koşuyoruz? Hayır, (bu verdiğimiz dünya ni'metleri, onlar için bir imtihandır, fakat onlar) farkında değiller.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.