×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Enbiyâ Suresi 50. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَهٰذَا

ve hâżâ

bu (Kur'an)

And this

حرف عطف + اسم اشارة

Bağlaç + İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

ذِكْرٌ

żikrun

bir öğüttür

(is) a Reminder

اسم

İsim

ذ ك ر

search speaker_notes

مُبَارَكٌ

mubârakun

mübarek

blessed

اسم

İsim

ب ر ك

search speaker_notes

اَنْزَلْنَاهُۜ

enzelnâh(u)

ona indirdiğimiz

which We (have) revealed

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ن ز ل

search speaker_notes

اَفَاَنْتُمْ

efe-entum

şimdi siz ediyor musunuz?

Then are you

حرف استفهام + حرف زائد + ضمير

Soru Eki + Zâid Harf + Zamir

اَنْتُمْ

search

لَهُ

lehu

onu

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

search

مُنْكِرُونَ۟

munkirûn(e)

inkar

rejecters

اسم

İsim

ن ك ر

search speaker_notes
50. Bu (Kur'an) da ona (yani Muhammed'e) indirdiğimiz mübarek (çok faydalı) bir öğüttür. Şimdi siz onu inkar mı ediyorsunuz? (Ne kadar gafilsiniz siz)!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.