×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Âl-i İmrân Suresi 46. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَيُكَلِّمُ

ve yukellimu

ve konuşacak

And he will speak

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ك ل م

search speaker_notes

النَّاسَ

nnâse

insanlara

(to) the people

اسم

İsim

ن و س

search speaker_notes

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

الْمَهْدِ

l-mehdi

beşikte

the cradle

اسم

İsim

م ه د

search speaker_notes

وَكَهْلًا

ve kehlen

ve yetişkinlikte

and (in) maturity

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ك ه ل

search speaker_notes

وَمِنَ

ve mine

and (he will be) of

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

الصَّالِح۪ينَ

ssâlihîn(e)

ve iyilerden olacaktır

the righteous

اسم

İsim

ص ل ح

search speaker_notes
46. Beşikte ve yetişkinlikte insanlara konuşacak ve iyilerden olacaktır.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.