×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Me’âric Suresi 44. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

خَاشِعَةً

ḣâşi’aten

korkulu

Humbled

اسم

İsim

خ ش ع

search speaker_notes

اَبْصَارُهُمْ

ebsâruhum

gözleri

their eyesights

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ص ر

search speaker_notes

تَرْهَقُهُمْ

terhekuhum

onları bürümüş

will cover them

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

ر ه ق

search speaker_notes

ذِلَّةٌۜ

żille(tun)

alçaklık

humiliation

اسم

İsim

ذ ل ل

search speaker_notes

ذٰلِكَ

żâlike

işte budur

That

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

search

الْيَوْمُ

l-yevmu

gün

(is) the Day

اسم

İsim

ي و م

search speaker_notes

الَّذ۪ي

lleżî

which

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

search

كَانُوا

kânû

olan

they were

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

يُوعَدُونَ

yû’adûn(e)

onlara va'dedilmiş

promised

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

و ع د

search speaker_notes
44. Gözleri düşük, yüzlerini alçaklık bürümüş bir durumda. İşte onlara va'dedilen gün, bugündür.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.