×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

İbrahim Suresi 40. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

رَبِّ

rabbi

Rabbim

My Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

اجْعَلْن۪ي

c’alnî

beni kıl

Make me

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ج ع ل

search speaker_notes

مُق۪يمَ

mukîme

kılanlardan

an establisher

اسم

İsim

ق و م

search speaker_notes

الصَّلٰوةِ

ssalâti

namazı

(of) the prayer

اسم

İsim

ص ل و

search speaker_notes

وَمِنْ

ve min

ve

and from

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

ذُرِّيَّت۪يۗ

żurriyyetî

zürriyetimi

my offsprings

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ذ ر ر

search speaker_notes

رَبَّنَا

rabbenâ

Rabbimiz

Our Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

وَتَقَبَّلْ

ve tekabbel

kabul buyur

and accept

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

Tefa''ul Bâbı

ق ب ل

search speaker_notes

دُعَٓاءِ

du’â/(i)

du'amı

my prayer

اسم + ضمير

İsim + Zamir

د ع و

search speaker_notes
40. Rabbim, beni ve zürriyetimden bir kısmını namazı kılan yap; Rabbimiz, du'amı kabul buyur!
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.