×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Cin Suresi 4. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاَنَّهُ

ve ennehu

gerçek şu ki

And that he

حرف عطف + حرف نصب + ضمير

Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ

search

كَانَ

kâne

idi

used to

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

يَقُولُ

yekûlu

söylüyor

speak

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

سَف۪يهُنَا

sefîhunâ

bizim beyinsiz

the foolish among us

اسم + ضمير

İsim + Zamir

س ف ه

search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

hakkında

against

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

search

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

شَطَطًاۙ

şetatâ(n)

saçma şeyler

an excessive transgression

اسم

İsim

ش ط ط

search speaker_notes
4. Meğer bizim beyinsiz (İblis veya cinlerin kafirleri) Allah hakkında saçma şeyler söylüyormuş.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.