اَوْلٰى

evlâ

yazık

Woe

اسم

İsim

و ل ي

لَكَ

leke

sana

(for, to, in) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكَ

فَاَوْلٰىۙ

fe-evlâ

yazık

and woe

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

و ل ي