×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Âl-i İmrân Suresi 34. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

ذُرِّيَّةً

żurriyyeten

türeyen nesil(ler)dir

Descendents

اسم

İsim

ذ ر ر

search speaker_notes

بَعْضُهَا

ba’duhâ

bazısı (birbirinden)

some of them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ع ض

search speaker_notes

مِنْ

min

-ndan

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

بَعْضٍۜ

ba’d(in)

bazısı

others

اسم

İsim

ب ع ض

search speaker_notes

وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

Allah

And Allah

حرف استئنافية + اسم علم

İsti'nafiye Edatı + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

سَم۪يعٌ

semî’un

işitendir

(is) All-Hearing

اسم

İsim

س م ع

search speaker_notes

عَل۪يمٌۚ

‘alîm(un)

bilendir

All-Knowing

صفة

Sıfat

ع ل م

search speaker_notes
34. (Bunlar) Birbirinden türeyen nesil(ler)dir. Allah işitendir, bilendir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.