×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Şu’arâ Suresi 30. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

قَالَ

kâle

(Musa) dedi

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

اَوَلَوْ

evelev

Even if

حرف استفهام + حرف زائد + حرف شرط

Soru Eki + Zâid Harf + Şart Edatı

لَو

search

جِئْتُكَ

ci/tuke

sana getirsem de mi?

I bring you

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Vahde

ج ي أ

search speaker_notes

بِشَيْءٍ

bi-şey-in

bir şey

something

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ش ي أ

search speaker_notes

مُب۪ينٍ

mubîn(in)

apaçık

manifest

اسم

İsim

ب ي ن

search speaker_notes
30. (Musa, peki): "Sana (doğruluğumu) kanıtlayan apaçık bir şey getirmiş olsam da mı?" dedi.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.