×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Duhân Suresi 24. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاتْرُكِ

vetruki

ve bırak

And leave

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ت ر ك

search speaker_notes

الْبَحْرَ

l-bahra

denizi

the sea

اسم

İsim

ب ح ر

search speaker_notes

رَهْوًاۜ

rahvâ(en)

açık

at rest

اسم

İsim

ر ه و

search speaker_notes

اِنَّهُمْ

innehum

çünkü onlar

Indeed, they

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

جُنْدٌ

cundun

bir ordudur

(are) an army

اسم

İsim

ج ن د

search speaker_notes

مُغْرَقُونَ

muġrakûn(e)

boğulacak

(to be) drowned

اسم

İsim

غ ر ق

search speaker_notes
24. Denizi (yarıp toplumunu geçirdikten sonra olduğu gibi) açık bırak. Çünkü onlar boğulacak bir ordudur.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.