×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Duhân Suresi 23. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَاَسْرِ

fe-esri

o halde yürüt

Then "Set out

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

س ر ي

search speaker_notes

بِعِبَاد۪ي

bi’ibâdî

kullarımı

with My slaves

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ع ب د

search speaker_notes

لَيْلًا

leylen

geceleyin

(by) night

اسم

İsim

ل ي ل

search speaker_notes

اِنَّكُمْ

innekum

çünkü

Indeed, you

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

مُتَّبَعُونَۙ

muttebe’ûn(e)

takibedileceksiniz

(will be) followed

اسم

İsim

ت ب ع

search speaker_notes
23. (Allah): "O halde kullarımı geceleyin yürüt. Çünkü takibedileceksiniz" (dedi).
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.