×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Mülk Suresi 22. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَفَمَنْ

efemen

kimse mi?

Then is he who

حرف استفهام + حرف زائد + اسم موصول

Soru Eki + Zâid Harf + İsm-i Mevsul

 مَنْ

search

يَمْش۪ي

yemşî

yürüyen

walks

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

م ش ي

search speaker_notes

مُكِبًّا

mukibben

kapanarak

fallen

اسم

İsim

ك ب ب

search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

search

وَجْهِه۪ٓ

vechihi

yüzüstü

his face

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ج ه

search speaker_notes

اَهْدٰٓى

ehdâ

doğru gider

better guided

اسم

İsim

ه د ي

search speaker_notes

اَمَّنْ

emmen

yoksa kimse mi?

or (he) who

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

أَم

search

يَمْش۪ي

yemşî

yürüyen

walks

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

م ش ي

search speaker_notes

سَوِيًّا

seviyyen

düzgün

upright

اسم

İsim

س و ي

search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

üzerinde

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

search

صِرَاطٍ

sirâtin

yol

(the) Path

اسم

İsim

ص ر ط

search speaker_notes

مُسْتَق۪يمٍ

mustekîm(in)

dosdoğru

Straight

صفة

Sıfat

ق و م

search speaker_notes
22. Şimdi, yüzüstü kapanarak yürüyen mi doğru gider, yoksa yolda düzgün yürüyen mi?
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.