×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Duhân Suresi 22. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

فَدَعَا

fe-de’â

sonra du'a etti

So he called

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

د ع و

search speaker_notes

رَبَّهُٓ

rabbehu

Rabbine

his Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

search speaker_notes

اَنَّ

enne

ki gerçekten

That

حرف نصب

Harf-i Nasb

 أَنَّ

search

هٰٓؤُ۬لَٓاءِ

hâulâi

bunlar

these

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

search

قَوْمٌ

kavmun

bir toplumdur

(are) a people

اسم

İsim

ق و م

search speaker_notes

مُجْرِمُونَ

mucrimûn(e)

suç işleyen

criminals

اسم

İsim

ج ر م

search speaker_notes
22. Sonra (Musa): "Bunlar, suç işleyen bir toplumdur!" diye Rabbine du'a etti.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.