|
يَٓا yâ ey O! حرف نداء Nida Edatı يَا search |
اَيُّهَا eyyuhâ ey O you اسم İsim أَيُّهَا search |
الَّذ۪ينَ lleżîne kimseler who اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) ٱلَّذِى search |
|
اٰمَنُٓوا âmenû inanan(lar) believe فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
اَط۪يعُوا atî’û ita'at edin Obey فعل + ضمير Emir Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı ط و ع search speaker_notes |
اللّٰهَ (A)llâhe Allah'a Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
وَرَسُولَهُ ve rasûlehu ve Elçisine and His Messenger حرف عطف + اسم + ضمير Bağlaç + İsim + Zamir ر س ل search speaker_notes |
وَلَا ve lâ ve asla And (do) not حرف عطف + حرف نهي Bağlaç + Nehî Edatı لَا search speaker_notes |
تَوَلَّوْا tevellev dönmeyin turn away فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab Tefa''ul Bâbı و ل ي search speaker_notes |
|
عَنْهُ ‘anhu ondan from him حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir عَنْ search speaker_notes |
وَاَنْتُمْ ve entum ve siz while you حرف حال + ضمير Hâliye Edatı + Zamir اَنْتُمْ search |
تَسْمَعُونَۚ tesme’ûn(e) işittiğiniz halde hear فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Muhatab س م ع search speaker_notes |
