|
يُخْرِجُ yuḣricu çıkarır He brings forth فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı خ ر ج search speaker_notes |
الْحَيَّ l-hayye diri the living اسم İsim ح ي ي search speaker_notes |
مِنَ mine -den from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
الْمَيِّتِ l-meyyiti ölü- the dead اسم İsim م و ت search speaker_notes |
وَيُخْرِجُ ve yuḣricu ve çıkarır and He brings forth حرف عطف + فعل Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı خ ر ج search speaker_notes |
الْمَيِّتَ l-meyyite ölü the dead اسم İsim م و ت search speaker_notes |
|
مِنَ mine -den from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
الْحَيِّ l-hayyi diri- the living اسم İsim ح ي ي search speaker_notes |
وَيُحْيِ ve yuhyî ve diriltir and He gives life حرف عطف + فعل Fi'l-i Muzari Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ح ي ي search speaker_notes |
|
الْاَرْضَ l-arda yeri (to) the earth اسم İsim أ ر ض search speaker_notes |
بَعْدَ ba’de sonra after ظرف زمان Zaman Zarfı ب ع د search speaker_notes |
مَوْتِهَاۜ mevtihâ ölümünden its death اسم + ضمير İsim + Zamir م و ت search speaker_notes |
|
وَكَذٰلِكَ ve keżâlike işte siz de öyle and thus حرف عطف + حرف جر + اسم اشارة Bağlaç + Harf-i Cer + İşaret Zamiri ذَٰلِكَ search |
تُخْرَجُونَ۟ tuḣracûn(e) çıkarılacaksınız you will be brought forth فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Pasif Cem\i Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı خ ر ج search speaker_notes |
