|
وَلَهُ ve lehu ve O'nundur and (for, to) (his, him) حرف عطف + حرف جر + ضمير Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir لَهُ search |
مَنْ men kimseler whoever اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) مَنْ search |
فِي fî olan (is) in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
|
السَّمٰوَاتِ ssemâvâti göklerde the heavens اسم İsim س م و search speaker_notes |
وَالْاَرْضِۜ vel- ard(i) ve yerde and the earth حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim أ ر ض search speaker_notes |
وَمَنْ ve men ve kimseler And (those) who حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul مَنْ search |
|
عِنْدَهُ ‘indehu O'nun yanındaki (are) near Him ظرف مكان + ضمير Mekan Zarfı + Zamir ع ن د search speaker_notes |
لَا lâ not حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
يَسْتَكْبِرُونَ yestekbirûne büyüklenmez they are arrogant فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İstif'âl Bâbı ك ب ر search speaker_notes |
|
عَنْ ‘an to حرف جر Harf-i Cer عَنْ search speaker_notes |
عِبَادَتِه۪ ‘ibâdetihi O'na kulluk etmekten worship Him اسم + ضمير İsim + Zamir ع ب د search speaker_notes |
وَلَا velâ ve and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
|
يَسْتَحْسِرُونَۚ yestahsirûn(e) yorulmazlar they tire فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İstif'âl Bâbı ح س ر search speaker_notes |
