×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Şu’arâ Suresi 168. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

قَالَ

kâle

(Lut) dedi ki

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

اِنّ۪ي

innî

şüphesiz ben

Indeed, I am

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

لِعَمَلِكُمْ

li’amelikum

sizin bu işinize

(of) your deed

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ع م ل

search speaker_notes

مِنَ

mine

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

الْقَال۪ينَۜ

l-kâlîn(e)

kızanlardanım

those who detest

اسم

İsim

ق ل ي

search speaker_notes
168. (Lut) dedi: "Ben sizin bu işinize, (kadınları bırakıp erkeklere gidişinize) kızanlardanım."
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.