×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Şu’arâ Suresi 156. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَلَا

velâ

sakın

And (do) not

حرف عطف + حرف نهي

Bağlaç + Nehî Edatı

لَا

search speaker_notes

تَمَسُّوهَا

temessûhâ

ona dokundurmayın

touch her

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

م س س

search speaker_notes

بِسُٓوءٍ

bisû-in

bir kötülük

with harm

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

س و أ

search speaker_notes

فَيَأْخُذَكُمْ

fe-ye/ḣużekum

sonra sizi yakalar

lest seize you

حرف سببية + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Sebep Eki + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

أ خ ذ

search speaker_notes

عَذَابُ

‘ażâbu

azabı

(the) punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

search speaker_notes

يَوْمٍ

yevmin

bir günün

(of) a Day

اسم

İsim

ي و م

search speaker_notes

عَظ۪يمٍ

‘azîm(in)

büyük

Great

صفة

Sıfat

ع ظ م

search speaker_notes
156. Sakın, ona bir kötülük dokundurmayın, sonra büyük bir günün azabı sizi yakalar.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.