|
فَاَمَّا fe-emmâ fakat And as for حرف استئنافية + حرف تفصيل İsti'nafiye Edatı + Tafsîl Edatı أَمَّا search |
الْاِنْسَانُ l-insânu insan man اسم İsim أ ن س search speaker_notes |
اِذَا iżâ zaman when ظرف زمان Zaman Zarfı إِذَا search speaker_notes |
|
مَا mâ ne does حرف زائد Zâid Harf مَا search speaker_notes |
ابْتَلٰيهُ -btelâhu kendisini sınasa try him فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İfti'âl Bâbı ب ل و search speaker_notes |
رَبُّهُ rabbuhu Rabbi his Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
|
فَاَكْرَمَهُ fe-ekramehu ve ona ikramda bulunsa and is generous to him حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ك ر م search speaker_notes |
وَنَعَّمَهُ ve na’’amehu ve ona ni'met verse and favors him حرف عطف + فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ن ع م search speaker_notes |
فَيَقُولُ fe-yekûlu der ki he says حرف واقع في جواب الشرط + فعل Fi'l-i Muzari Sonuç Edatı + Fiil Müfred Müzekker Gaib ق و ل search speaker_notes |
|
رَبّ۪ٓي rabbî Rabbim My Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
اَكْرَمَنِۜ ekramen(i) bana ikram etti has honored me فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ك ر م search speaker_notes |
